Traunstein Hotely

Informace o hotelu

Je zde další televizní místnost s kabelovou TV. Lednička je k dispozici na každém patře a hosté mohou využít bezplatný internet v business centru.

Informace o oblasti

Město Inzell, uprostřed širokého údolí mezi jezery Chiemsee a Königssee, nabízí mnoho možností zábavy pro milovníky přírody, turisty, horolezce, příznivce nordic walkingu, cyklisty, bruslaře a lyžaře.

Rychlý popis

Tento útulný rodinný penzion stojí na idylickém místě v Berchtesgadenských Alpách, 10 minut chůze od lázeňského města Inzell a kluziště i stadionu. Každý tradiční pokoj v alpském stylu penzionu Restner má koupelnu, TV a balkon. Penzion je ideálním výchozím bodem pro hosty, kteří přijeli za pěší turistikou nebo zimní sportovní dovolenou. Zdarma si můžete vypůjčit jízdní kola, horská kola a běžkařské vybavení. Probuďte se k chutné snídani formou bufetu v salonku s tradičními kachlovými kamny. Hosté mohou také relaxovat na sluneční terase hotelu, vychutnat finskou saunu, parní lázeň, fitness centrum a stolní tenis a rozmazlovat se aromaterapií či masáží zad. Hosté s vozy ocení snadný přístup z nedaleké dálnice A8 mezi Mnichovem a Salcburkem, stejně jako bezplatné parkoviště v areálu hotelu.

Rychlý popis

Tento rodinný podnik nabízí prázdninové apartmány na atraktivním místě v regionu Chiemgau. V ceně ubytování je průkaz X-tra města Ruhpolding, který opravňuje k bezplatnému využívání veřejné hromadné dopravy i vstupu na některá zajímavá místa. Ferienwohnungen am Schloss je 3 a 4hvězdičkové ubytovací zařízení nabízející dobře vybavené apartmány s balkónem nebo terasou a výhledem na jih nebo západ. Bezplatné Wi-Fi je k dispozici ve vstupní hale a některých apartmánech. V docházkové vzdálenosti od Ferienwohnungen am Schloss je mnoho obchodů a restaurací. Mezi populární aktivity v blízkosti apartmánů patří pěší turistika a cykloturistika. Jezero Chiemsee je odtud asi 20 minut autem.

Důležité informace

Snídaně se podává v kavárně vedle apartmánů, ale pouze od května do října. Během zimních měsíců se nezajišťuje žádné stravování. Kontaktujte prosím předem apartmánový dům, pokud máte v plánu dorazit mimo běžné otevírací hodiny recepce.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel v Chieming-Ising leží na 160 hektarovém pozemku u Chiemského jezera a nabízí rozsáhlé wellness a sportovní zařízení, nádherný výhled na Alpy a tradiční bavorský půvab. Zde na Gut Ising se můžete těšit na stylově zařízené ubytování, které se nachází v 7 historických budovách. Dopřejte si hotelový bazén, wellness centrum a tělocvičnu. 9 jamkové golfové hřiště, jízdárna a tenisové kurty jsou jen některé z vrcholů, které v hotelu čekají na sportovní nadšence. Místní restaurace podává vydatné bavorské speciality a lahodnou italskou kuchyni.

Rychlý popis

Tento 5hvězdičkový penzion ve vesnici Reit im Winkl nabízí prostorné apartmány s balkonem, bezplatné lázně a velkou zahradu. K dispozici zde budete mít bezplatné Wi-Fi a parkoviště zdarma. Rodinný Gästehaus Schönfeld nabízí apartmány ve vesnickém stylu, které mají všechny plně vybavenou kuchyň a moderní koupelnu a jsou vybavené TV. Hosté penzionu Schönfeld mají volně k dispozici grilovací zařízení. Snídani si můžete objednat v nedalekém penzionu Gasthof Sonneck. Hosté penzionu Schönfeld mají volný přístup do 3 místních bazénů, mohou zdarma využívat místní tenisové kurty a zdarma jezdit na místních lyžařských vlecích. V nabídce jsou dále slevy na výuku lyžování a bezplatná kyvadlová doprava ke sjezdovkám a zpět. Gästehaus Schönfeld se nachází pouze 5 minut jízdy od rakouských hranic a 30 minut jízdy od Chiemsee.

Rychlý popis

Tento rodinný penzion ve městě Ruhpolding nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi internetem, bezplatným parkovištěm a společnou zahradou. Nachází se 6 minut autem od dálnice A8. Všechny pokoje v penzionu Zeranka mají kabelovou TV a moderní koupelnu. Některé mají kuchyňský kout. V penzionu Zeranka si můžete objednat polopenzi. Hosté ubytovaní v penzionu Zeranka mohou relaxovat v zahradě a užívat si výhledu na Chiemgauské Alpy. Haus Zeranka poskytuje všem hostům X-tra karty. Tato karta umožňuje bezplatné používání mnoha místních atrakcí a lanovek. Zeranka nabízí pronájem kol pro poznávání krajiny Horního Bavorska. Poblíž najdete mnoho lyžařských a turistických tratí. Mozartovo město Salcburk je od Zeranky 30 minut jízdy autem. K jezeru Chiemsee dojedete za 20 minut.

Rychlý popis

Tento rodinný hotel nabízí tradiční pokoje s balkonem nebo terasou a výhledem na Alpy. Během 5 minut dojdete do centra města Ruhpolding, ve veřejných prostorách je k dispozici bezplatný Wi-Fi internet. Alp inn nabízí nekuřácké pokoje s TV a vlastní koupelnou s fénem. Hosté alp inn dostanou karty X-tra. Nabízí bezplatné využití regionálních horských drah a vstup do vodního parku Vita Alpina. Alp inn nabízí denně snídaně formou bufetu. Typická bavorská jídla se podávají ve večerních hodinách. Alp inn je dobrou základnou pro pěší turisty, cyklisty a milovníky zimních sportů. Nabízí jednodenní výlety k jezeru Chiemsee, do Berchtesgadenu a Salzburgu.

Rychlý popis

Tento 3 hvězdičkový hotel, zasazený ve městě Rottau, nabízí pokoje s bezplatným internetem, malé wellness centrum s venkovním bazénem a nádherný výhled na Alpy a jezero Chiemgau Chiemsee. Pokoje hotelu Flair Berggasthof Adersberg mají balkon, satelitní TV a moderní koupelnu. Hosté si mohou odpočívat na terase, v sauně nebo v infra-červené kabině. Podnik Berggasthof nabízí také tělocvičnu a bowling. Hotelová restaurace Adersberg podává tradiční německé jídlo a různé druhy koláčků. Hotel Berggasthof je skvělou základnou pro činnosti jako pěší turistika, horolezectví anebo jízda na koni.

Rychlý popis

V tomto rodinném hotelu s krásným výhledem na Alpy je k dispozici lyžárna a bezplatné Wi-Fi v některých pokojích. K nejbližšímu lyžařskému vleku odtud dojdete za pouhých 5 minut. Gästehaus Angerer přivítá své návštěvníky tradičním exteriérem v bavorském stylu a pokoji s hezkým dřevěným nábytkem. Všechny jsou vybavené TV a trezorem a mají balkon vyzdobený pestrobarevnými květy. Čerstvě připravené snídaně formou bufetu se podávají každé ráno ve světlé jídelně ve vesnickém stylu. Elegantní restaurace Porto Bello nabízí typická jídla bavorské a italské kuchyně. Ve wellness centru najdete saunu, infračervenou saunu a solárium. Za slunečného počasí můžete relaxovat na venkovní terase nebo ve velké zahradě. Okolní oblast je ideální pro pěší turistiku, lyžování a cyklistiku. Půjčovna jízdních kol je k dispozici v místě. K malebnému jezeru Chiemsee dojedete autem za 30 minut.

Důležité informace

Vezměte prosím na vědomí, že hotelová restaurace je v úterý zavřená. Ten den není k dispozici ani polopenze.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový penzion se nachází v lázeňském rezortu Reit im Winkl a nabízí pokoje a apartmány zařízené v tradičním bavorském stylu, bezplatné Wi-Fi a snídani v ceně. Rodinný penzion Breitenlohner svým hostům nabízí klidné ubytování vybavené světlým dřevěným nábytkem, balkonem a moderní koupelnou. V baru Breitenlohner Stub'n se podává bohatá snídaně formou bufetu, která je zahrnuta v ceně ubytování. Večer si zde můžete vybrat z nabídky piv a vín. Pension Breitenlohner nabízí hostům možnost bezplatného parkování přímo na místě.

Rychlý popis

Tento tradiční 3hvězdičkový hotel stojí na klidném místě v klínu mezi Bavorskými a Rakouskými Alpami v oblíbeném lázeňském městečku a středisku zimních sportů Reit im Winklu. Četné turistické trasy, cyklostezky a sjezdovky jsou zde doslova na dosah ruky. Můžete se vydat poznávat okolní jezera a vodopády nebo navštívit některé ze sportovních středisek. Dopřejte si v hotelu procedury fyzické terapie, za slunečného počasí se můžete koupat ve venkovním, v zimním období pak v krytém bazénu. Hotel Oberschmied je místem, kde zažijete pravou bavorskou pohostinnost. Prostorné komfortní pokoje a apartmány slibují příjemný pobyt. Hotel se pyšní lahodnou snídani podávanou formou bufetu, jejíž součástí je šampaňské. Posnídat můžete na balkoně, pod jabloní nebo v soukromí svého pokoje. K malebným restauracím, obchůdkům a překrásnému kostelu v Reit im Winklu se dostanete jen za pár minut.

Informace o hotelu

Ať už přijíždíte na pěší túry, chcete podnikat výlety na kole, cestujete za kulturou nebo si chcete prostě jen odpočinout, pokoje tohoto hotelu vám vždy nabídnou příjemné zázemí. Ráno se vám v nich bude hezky vstávat a ještě raději se do nich budete večer vracet.

Restaurační zařízení

Pokud se chcete nechat doslova rozmazlovat výtečným jídlem, zaručeně vás nezklame tradiční salon Stüberl. Vydatné bavorské pokrmy zde stále připravuje přímo sám správce. A pokud si k jídlu dopřejete některé z vybraných vín tohoto hotelu, zažijete nezapomenutelný večer.

Rychlý popis

Tento tradiční bavorský penzion stojí na úpatí hory Hochfelln. Všude kolem se táhnou malebné turistické stezky, trasy pro horská kola a běžkařské stezky regionu Chiemgau. V hotelu Mariandl poznáte, co znamená pravá bavorská pohostinnost a jak chutná bavorská kuchyně v krásném prostředí nedotčené krajiny v okolí Bergenu. Do centra města se dostanete tříminutovou procházkou a horská lanovka staví jen 500 metrů od prahu vašich dveří. Můžete odpočívat v hotelové finské sauně či pod dešťovou sprchou nebo pozorovat své děti, jak objevují, co všechno se dá podnikat na hřišti. K hotelu patří malý park s fontánou a rybníčkem, který přímo zve k posezení s šálkem dobré kávy. Chcete-li, můžete se připojit k veselému večernímu grilování. Rozhodně nezapomeňte vyzkoušet výtečnou bavorskou kuchyni v příjemné hotelové restauraci.

Rychlý popis

Tento hotel má z restaurace výhled na Chiemské jezero. Nabízí pokoje ve venkovském stylu a krytý bazén. Od trajektového terminálu v Seebrucku je vzdálen 500 metrů. SeeHotel Wassermann nabízí pokoje s vlastní koupelnou. Většina pokojů má balkón. Některé pokoje nabízejí také výhled na jezero. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu. Večer podává hotelová restaurace typické bavorské pokrmy "à la carte". Hotelový vinný sklep nabízí vybraná vína. Lázeňské centrum hotelu má krytý bazén, saunu, vířivku jacuzzi a sluneční terasu.