Ortenaukreis Hotely

Hotel - Penzion Breig Ottenhöfen

Poloha: Klidné slunné místo v Černém lese mezi městy Baden-Baden a Offenburg. Také Štrasburk, Baiersbronn, Achern, Europa Park a dálnice A5 jsou snadno dostupné. Lázně v Ottenhöfen jsou ideální pro dovolenou v Černém lese.

Hotel-Penzion: Komfortní pokoje pro 1-5 osob s nábytkem z přírodního dřeva, TV, koupelnou, balkonem a mnohem více. V dopoledních hodinách si můžete vychutnat exkluzivní snídaně formou bufetu.

Wellness: Sauna, vířivka, infračervená kabina, solárium. Masáže jsou také k dispozici.

Ostatní doplňky: Internet, fax, telefon, kopírování, kyvadlová doprava, parkování zdarma, dětské postýlky a mnoho dalšího. Levné paušály na internetových stránkách hotelu.

Rekreace / Okolí: Pěší turistika, Nordic walking, lezení a cyklistika, elektrické kolo, přírodní koupaliště, parní vlak, muškaření, lyžování a běžecké lyžování a vinařská oblast. S naší kartou hosta můžete jezdit zdarma autobusem a vlakem. Mnoho atraktivních destinací je v této oblasti.

Rychlý popis

Tento hotel Mercure leží jen 100 metrů od výstaviště Offenburg a nabízí klimatizované pokoje, krytý bazén a moderní restauraci s terasou. Francouzská hranice je 12 km daleko. Každý pokoj v hotelu Mercure am Messeplatz Offenburg má satelitní TV, zařízení na přípravu kávy a čaje a Wi-Fi. Speciality Černého lesa a populární mezinárodní pokrmy se podávají v restauraci Hofkammer. Erkerbar nabízí nápoje 24 hodin denně a Schenke podává místní vína a německá piva. Hosté mohou v hotelu Mercure Offenburg využít krytý bazén zdarma. K dalším rekreačním zařízením patří finská sauna, parní lázeň a kuželky. Dálnice A5 je od hotelu Mercure 2,5 km a do centra Offenburgu se dostanete za 10 minut pěšky.

Rychlý popis

Tento hotel ve středověkém stylu se nachází v rezortu Europa-Park v Rustu, poblíž Freiburgu. Hostům nabízí časný vstup do zábavního rezortu Europe-Park, střešní bar s výhledem do parku a bezplatné internetové připojení. Čtyřhvězdičkový Burghotel Castillo Alcazar byl postaven ve stylu středověkého španělského hradu. Jeho pokoje mají příjemný selský dekor a moderní zařízení včetně kabelové TV a fénu. Castillo má bufetovou restauraci, která ráno podává velké snídaně formou bufetu a každý večer španělská i mezinárodní jídla. Burghotel’s Buena Vista Club se střešní terasou nabízí koktejly. Sousední El Adaluz Hotel prodává vstupenky do rezortu Europa-Park. Hoteloví hosté mají přístup do parku už od 8:30 (30 minut před otevřením). Europa-Park Resort nabízí rekreační aktivity pro všechny věkové kategorie. Parku nechybí ani bazén a sauna římského stylu.

Důležité informace

Přihlášení k pobytu zajišťuje El Andaluz Hotel. Máte-li přijet po 18:00, informujte o tom prosím hotel předem. Kontaktní údaje najdete na potvrzení rezervace. Po odhlášení z hotelu mohou hosté zdarma využít hotelovou službu úschovy zavazadel. Europa Park je otevřen následovně: Léto 2011: od 9. dubna 2011 do 6. listopadu 2011 od 9:00 do 18:00. Zima 2011/2012: od 26. listopadu 2011 do 8. ledna 2012 od 11:00 do 19:00 (kromě 24. a 25. prosince 2011).

Rychlý popis

Tento hotel stojí v srdci města Kehl am Rhein, v pěší zóně a u mostu Europa vedoucím do Štrasburku. Ať už cestujete sami, v páru nebo s celou rodinou, budeme vždy připraveni zodpovědět vaše dotazy a pomoci vám se vším, co bude v našich silách. Pohodové a útulné prostředí a osobní služby jsou pro nás nanejvýš důležité.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel vhodný pro rodiny se nachází v Rustu, jen 3 minuty od hlavního vchodu do zábavního parku Europa-Park. Připravuje bohatou snídani formou bufetu a parkování zdarma. Kosel Hotel má barevně zařízené pokoje vybavené satelitní TV a bezpečnostní schránkou. V některých je také klimatizace. Při příjezdu hosté obdrží láhev minerální vody zdarma. Kosel na vyžádání zajišťuje bezplatnou dopravu na vlakové nádraží Orschweier. Ostatní služby zahrnují bezplatné Wi-Fi v business centru. Kosel Hotel je skvělou základnou pro pěší i cyklistické výlety do Schwarzwaldu a pohoří Vogézy. Při odhlášení obdrží hosté poukázku na 1 den bezplatného parkování v Europa Park Rust.

Důležité informace

Plánujete-li svůj příjezd po 18:00, informujte prosím hotel předem. Kontaktní údaje najdete v potvrzení rezervace.

Rychlý popis

Tento rodinný hotel stojí na klidném místě ve městě Rust, 5 minut chůze od zábavního parku Europa-Park. Hotel-Restaurant Löwen nabízí bezplatné Wi-Fi, restauraci v tradičním stylu a bezplatné parkoviště. Tříhvězdičkový Hotel-Restaurant Löwen poskytuje prostorné pokoje ve venkovském stylu s dřevěným nábytkem. Pokoje mají TV s kabelovým příjmem a vlastní koupelnu. V rustikálně zařízené restauraci jsou každé ráno k dispozici snídaně formou bufetu. V zahrádce se podávají jídla regionu Baden, víno a pivo. Hotel Löwen provozuje hřiště pro děti a je ideálním výchozím bodem pro výlety do okolní krajiny chráněné krajinné oblasti Taubergießen. V centru města Rust, které leží 2 minuty od hotelu, najdete mnoho obchodů. Hotel-Restaurant Löwen poskytuje parkování zdarma. Hotel se nachází 5 minut od dálnice A5 a 30 minut jízdy od Freiburgu.

Rychlý popis

Tento rodinný hotel se nachází 5 minut chůze od Europa Parku v Rustu. Hotel Rebstock má hernu s kulečníkovým stolem, stolním fotbalem a dětským koutkem. Tříhvězdičkový Hotel Rebstock má světlé pokoje s jednoduchou výzdobou, dřevěnými podlahami a nábytkem. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu, satelitní TV a DVD přehrávač. Některé pokoje mají balkón. Hotel Rebstock má tradiční restauraci v rustikálním stylu, kde se podává snídaně formou bufetu a výběr specialit místní i mezinárodní kuchyně. Nápoje si můžete vychutnat v baru zařízeném stylovým nábytkem z tmavého dřeva. Hotel Rebstock se nachází jen 5 minut od dálnice A5 a nabízí bezplatné parkování. Je ideálním výchozím bodem pro výlety do okolní krajiny Černého lesa. Freiburg je od hotelu necelých 30 minut autem.

Důležité informace

Žádáme hosty, aby při rezervaci napsali do políčka pro poznámky předpokládaný čas příjezdu. Vezměte prosím na vědomí, že pokoje budou připraveny až po 16.00, ale hosté si mohou vyzvednout klíče již od 8.00.

Rychlý popis

Tento penzion se nachází na klidném místě ve městě Rust, pouhých 15 minut chůze od tematického parku Europa-Park, a může se pochlubit světle zařízenými apartmány vhodnými pro rodiny, bezplatným parkovištěm i praktickým silničním spojením. Soukromý Pension Vanii poskytuje apartmány s rozlohou přibližně 60 m² a kapacitou pro až 6 osob. Ve všech najdete 2 oddělené ložnice, kuchyň, koupelnu a atraktivní balkon nebo terasu. Ve všech prostorách provozuje Pension Vanii bezplatný širokopásmový internet. Každý den můžete začít chutnou, čerstvou snídaní, nebo si v soukromí svého apartmánu připravit vlastní jídlo. Dopřejte své rodině zábavu a vzrušení v nedalekém Europa-Parku, nebo se po 5 minut jízdy vzdálené dálnici A5 vydejte na prohlídku celého regionu.

Rychlý popis

Tříhvězdičkový Hotel Casa Rustica je vzdálen pouhé 2 minut chůze od hlavního vchodů do Europa Parku v Rustu. Nabízí klimatizované pokoje a apartmány, italskou kavárnu se zmrzlinou a bezplatné parkování. Hotel Casa Rustica má jasně zařízené pokoje a apartmány s dlážděnými podlahami a malými francouzskými balkony. Každé ráno podává Casa Rustica velkou snídani formou bufetu. Na terase si můžete dát různé druhy vína a piva. Kavárna Michelangelo vás bude lákat na zmrzlinové kreace, lehké občerstvení a italská jídla.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel nabízí ubytování v rustikálních pokojích, krajovou kuchyni Černého lesa a vína z lokality Rammersweier. Historická část města Offenburgu je odtud vzdálená 10 minut jízdy. Soukromě provozovaný hotel Rammersweier Hof disponuje komfortními pokoji s balkonem, TV a koupelnou. Ve všech prostorách je za příplatek k dispozici Wi-Fi připojení k internetu. Cena za ubytování v hotelu Rammersweier Hof zahrnuje bohaté snídaně formou bufetu. Rammersweier provozuje vlastní restauraci s terasou, kde se podávají kvalitní vína a piva. Auta a jízdní kola mohou hosté u hotelu parkovat bezplatně.

Rychlý popis

Tento rodinný hotel, vzdálený 150 metrů od vchodu do zábavního parku Europa-Park, nabízí venkovní bazén a restauraci. Webovým servrem Holidaycheck označený za top hotel v regionu, Schmidt Gästehaus nabízí parkování na místě zdarma a bohatou snídani formou bufetu. Pokoje v rustikálním stylu jsou vybaveny dřevěným nábytkem a satelitní TV. Některé pokoje mají terasu, klimatizaci nebo minibar. Gästehaus Schmidt nabízí restauraci, kde si můžete vychutnat regionální kuchyni. V neposlední řadě si můžete odpočinout s koktejlem u bazénu nebo využít hotelového grilu. V lázeňském centru je pro vás připravena široká nabídka masáží a kosmetických procedur. Dálnice A5 se nachází 3 km od hotelu a během 20 minut jízdy se dostanete do Freiburgu.

Důležité informace

Vezměte prosím na vědomí, že hosté, kteří chtějí využít polopenzi o ni musí zažádat předem. Není možné si ji objednat při přihlášení.

Rychlý popis

Tento hotel ve městě Rust je ideální pro rodiny a nabízí bezplatné parkování a bezplatné Wi-Fi. Nachází se 5 minut od dálnice A5 a 15 minut chůze od vchodu do zábavního parku Europa Park. Nekuřácký hotel Apollon poskytuje ubytování ve světlých, zvukotěsných pokojích se satelitní TV a trezorem. Klimatizace je k dispozici za příplatek. Apollon má restauraci, která podává výběr jídel, piva a vína z oblasti Černého lesa. Internetový terminál je k dispozici zdarma. Apollon se nachází jen 5 minut chůze od nedalekého parku.

Důležité informace

Pokud máte v plánu přijet po 18:00, kontaktujte prosím penzion předem. Kontaktní údaje jsou uvedeny v e-mailu s potvrzením rezervace.

Restaurační zařízení

Vychutnejte si pestrou snídani formou bufetu a obdivujte přitom výhled na kaštanové stromy v zahradě. Vyberte si z domácích džemů, vybraných čajů, uzenin od místních řezníků, chlebů z vlastní pekárny, cereálií, jogurtů a sezónního ovoce. Šéfkuchař Rudi Grieshaber vytváří regionální jídla z vysoce kvalitních produktů. Během léta mají jídla středomořský nádech. Během zimy se podávají jídla ze zvěřiny a drůbeže spolu s kořeními jako skořice a oříšky. K jídlu si vyberte láhev vína z dobře zásobeného sklípku.

Rychlý popis

Butikový hotel situovaný na předměstí města Kehl blízko Rýna a pouhých 10 minut jízdy ze Štrasbrku nabízí individulně, tematicky zařízené pokoje s Wi-Fi připojením. Hosté ubytovaní v Grieshaber’s REBSTOCK začnou svůj den bezplatnou snídaní formou bufetu, a to buď v elegantní jídelně nebo na nádvoří. Tento hotel představuje ideální základnu k ochutnávání vína, na pěší túry Černým lesem nebo k objevování Štrasburku a alsaského regionu. Na konci dne si v hotelové restauraci nebo venku vychutnáte bádenskou kuchyni. Děti mají k dispozici malé hřiště. Pro hosty ubytované v Grieshaber's REBSTOCK je parkování zdarma.

Rychlý popis

Tento penzion vhodný pro rodiny se nachází v Rustu, 3 minuty jízdy od zábavního parku Europa Park, a nabízí pohodlné pokoje a apartmány. K dispozici je také bezplatné soukromé parkoviště a útulná restaurace. Pension A'MiRo poskytuje dvoulůžkové pokoje s manželskou postelí, vícelůžkové jednotky se standardním vybavením a příjemné apartmány s kuchyňským koutem. V ceně ubytování je zahrnuta bohatá snídaně formou bufetu. Večer můžete vychutnávat rozmanité menu v hotelové restauraci, nebo vybírat z nabídky teplého a studeného bufetu. Zatímco si mladší hosté hrají na nádherném dětském hřišti, dospělí mohou posedět na velké zahradní terase. Těšit se můžete na turistické a cyklistické výlety po okolní krajině. Pension A'MiRo se nachází pouhé 3 minuty jízdy od dálnice A5 a představuje také ideální výchozí bod pro výlety do pohoří Schwarzwald nebo alsaského regionu.