Informace o hotelu

Unique Hotel Dortmund provozuje zasedací místnosti, konferenční prostory a elegantní business salon.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v samém srdci Dortmundu, pouhých 10 minut chůze od hlavního nádraží, a nabízí exkluzivně zařízené pokoje s luxusní koupelnou a TV s plochou obrazovkou. Unique Novum Hotel Dortmund Hauptbahnhof poskytuje pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením k internetu. Každé ráno je mezi 6:00 a 11:00 podávána bohatá snídaně formou bufetu. Stravovat se můžete v restauraci Pfefferkorn a relaxovat v elegantním hotelovém salonu nebo v baru Casablanca. Unique Hotel Dortmund Hauptbahnhof stojí jen několik minut jízdy od komplexu Westfalenhallen, stadionu Signal Iduna Park fotbalového klubu Borussia Dortmund a areálu dortmundského výstaviště. Přímo naproti hotelu najdete podzemní železniční stanici poskytující dobré spojení veřejnou dopravou do všech částí Dortmundu i dále do Porúří.

Rychlý popis

Hotel NH Dortmund stojí v centru města, jen 100 metrů od vlakového nádraží Dortmund. Nabízí velká moderní apartmá s odděleným obývacím pokojem, výborná lázeňská zařízení a snídaně v pokoji. Všechna apartmá ve 4hvězdičkovém hotelu NH Dortmund jsou vybavená satelitní TV, na níž můžete zdarma sledovat programy Sky, a minibarem a je v nich kuchyňský kout. Ve vlastní koupelně najdete vanu. Mezi zajímavá místa v okruhu 10 minut chůze od hotelu NH patří kostel Panny Marie z 12. století, dortmundský koncertní sál a moderní nákupní centrum. Ve stylovém baru Intermezzo si můžete každé ráno pochutnat na bohaté americké snídani a večer zde posedět u pestrobarevných koktejlů, německých piv a lehkého občerstvení. Hosté mohou využívat lázeňské centrum se saunou, parní lázní a posilovnou. Pokud si přivezete vlastní notebook, můžete ve vstupní hale zdarma využívat kabelový internet.

Informace o hotelu

Hotel nabízí také několik konferenčních místností a příslušné zařízení.

Rychlý popis

Tento nedávno zrenovovaný hotel nabízí moderní ubytování v centru Dortmundu, 300 metrů od pěší zóny starého města a jen pár kroků od hlavního vlakového nádraží. TOP Hotel Esplanade má prostorné pokoje, které jsou vkusně zařízené v moderním stylu a poskytují Wi-Fi internet (za malý poplatek). Většina poskytuje výhled na klidné vnitřní nádvoří. Ve vstupní hale je dostupný internet zdarma. Hosté si mohou zdarma odpočinout ve finské sauně a relaxačních místnostech, případně si zacvičit v malé posilovně. Nashörnchen Bistro podává snídaně, obědy a večeře. Na baru si můžete vybrat z mnoha regionálních, místních a mezinárodních jídel a speciálních druhů káv. V létě vás Nashörnchen obslouží venku na klidné terase na nádvoří. TOP Hotel Esplanade má výhodnou polohu, díky které se na většinu hlavních zajímavostí dostanete pěšky. K výstavišti Westfalenhallen a stadionu Signal Iduna Park dojedete za 10 minut metrem. Stanici metra U-Bahn najdete hned u hotelu a na hlavní nádraží je to pouhých 500 metrů.

Důležité informace

Od 1. listopadu 2010 si město Dortmund účtuje k ceně pokoje dodatečnou daň ve výši 5 % (včetně DPH). Tato daň se připočítává ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel v Dortmundu nabízí zdarma k využití saunu a krytý bazén, Wi-Fi a snadné spojení metrem do centra města. Na výstaviště Westfalenhalle dojdete od hotelu za 5 minut. Všechny pokoje v rodinném hotelu Ringhotel Drees jsou zařízené elegantním nábytkem. Je v nich kabelová TV, minibar a moderní koupelna. Wellness centrum v hotelu Ringhotel zahrnuje finskou saunu a infračervenou kabinu. Je možné je využít na požádání. Pestrá snídaně formou bufetu je v hotelu Drees připravená každé ráno. V restauraci mohou hosté ochutnat mezinárodní a sezónní pokrmy. Ringhotel Drees také nabízí malou pivní zahradu a bar Alte Gasse, ve kterém jsou 3 bowlingové dráhy. Stanice U-Bahnu (metra) Polizeistation je jen 100 metrů od hotelu Drees.

Důležité informace

Od 1. 11. 2010 město Dortmund účtuje k ceně pokoje (včetně DPH) dodatečnou daň ve výši 5%. Tento poplatek se připočítává ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel nabízí bezplatné Wi-Fi připojení k internetu ve všech prostorách a parkování zdarma. Nachází se v průmyslové zóně na východním okraji Dortmundu, pouhé 3 km od letiště Dortmund. Všechny pokoje v hotelu Balladins SUPERIOR Hotel Dortmund Airport mají satelitní TV a trezor. Hosté při příjezdu dostanou zdarma láhev vody. Airport Hotel Dortmund nabízí v hotelové restauraci široký výběr jídel. Nápoje se podávají v baru Propeller. Přímo u hotelu se nachází sportovní centrum se saunou, solárium, badminton, squash, tenis a kulečník nebo billiard. Balladins SUPERIOR Airport Dortmund se nachází jen kousek od dálnic A1 a A44. Je ideálním výchozím bodem pro výlety do Porúří, k letecké společnosti DASA a k mnohým uhelným dolům, pivovarům a muzeím.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel v Dortmundu nabízí moderní pokoje, lázeňské centrum a parkování na místě. Nachází se na náměstí Friedensplatz v centru města, 200 metrů od stanice metra Stadtgarten. Klimatizované pokoje v hotelu Park Inn Dortmund jsou vybaveny kabelovou TV s plochou obrazovkou a placenými televizními kanály. Mají také minibar, trezor a Wi-Fi připojení. Hosté mohou zdarma využít hotelovou saunu a malé fitness studio. Park Inn Dortmund nabízí v dopoledních hodinách bohaté snídaně formou bufetu. V restauraci Bonvivant se zimní zahradou a letní terasou se podávají mezinárodní a regionální pokrmy. Park Inn Fortune bar nabízí řadu koktejlů a místní pivo i drobné občerstvení.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel v Dortmundu nabízí prostorné ubytování, lázně a internet zdarma ve společných prostorách. Stojí naproti výstavišti Westfalenhallen, 3 stanice metrem od centra města. Klimatizované pokoje a apartmá v hotelu Pullman Dortmund jsou vybavené satelitní TV, minibarem a zařízením na přípravu čaje a kávy. K dispozici je také Wi-Fi připojení k internetu. V hotelu Pullman jsou i lázně se saunou, jacuzzi, soláriem a posilovnou. Můžete si zde rezervovat nejrůznější masáže. V restauraci Davidis se podává krajová i mezinárodní kuchyně. Restaurace George nabízí ve večerních hodinách gurmánská jídla. Nápoje jsou k dispozici v baru Overbeck po celý den. Stanici metra Westfalenhallen najdete 500 metrů od hotelu. K fotbalového stadionu Signal Iduna Park dojdete od hotelu za 10 minut.

Rychlý popis

Tento 4hvězdičkový hotel postavený ve stylu tradičního venkovského sídla se nachází 5 km od centra Dortmundu a 80 metrů od stanice metra. Vkusně zařízené pokoje v Best Western Parkhotel Wittekindshof jsou pohodlné a vybavené bezdrátovým připojením k internetu. V hotelu si můžete objednat snídaně formou bufetu. Rustikální restaurace Wittekindstube nabízí vestfálská jídla a místní speciální pivo. Do restaurace Zum Widukund s terasou můžete zajít na lehká mezinárodní jídla a kvalitní vína. Hosté mohou večer zakončit skleničkou v útulném baru. Dortmundské výstaviště je 3 km daleko.

Důležité informace

Restaurace Wittekindstube je otevřena od pondělí do neděle 11:00 - 00:30. Restaurace Zum Widukund je otevřena od pondělí do neděle 12:00 - 14:30 a 18:00 - 22:00. Upozorňujeme, že v sobotu je v době oběda uzavřena a otevírá až v 18:00. Provozní doba baru: 8.00 - 23:00.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový dortmundský hotel stojí 200 metrů od stanice metra Lortzingstraße a 9 minut jízdy od výstaviště Westfalenhalle a stadionu Signal Iduna Park. Mimo jiné nabízí i bezplatné Wi-Fi připojení. Všechny pokoje v hotelu Senator by Centro Comfort mají rozlohu kolem 30 m², posezení a vlastní koupelnu. Mnohé mají také balkon. Hotel Senator Senator by Centro Comfort podává každé ráno snídani. V hotelovém baru si můžete vychutnat místní piva.

Důležité informace

Od 1.11.2010 město Dortmund účtuje k ceně pokoje (včetně DPH) dodatečnou daň ve výši 5 %. Tato daň se připočítává ke konečné fakturované částce.

Důležité informace

Od 1. 11. 2010 město Dortmund účtuje k ceně pokoje (včetně DPH) dodatečnou daň ve výši 5%. Tento poplatek se připočítává ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel, který se nachází 3 km od Signal Iduna Park Stadium, leží v technologickém parku dortmundské univerzity. Nabízí vysokorychlostní Wi-Fi, španělskou kuchyni a dobré spojení po dálnici. TRYP Hotel Dortmund má prostorné, pestře zařízené pokoje se satelitní TV, pracovním stolem a moderní koupelnu s fénem. Restaurace TRYP Dortmund podává oblíbenou španělskou kuchyni. Hosté mohou povečeřet také venku na terase. Hosté ubytovaní v hotelu TRYP mohou zdarma využít saunu, solárium, posilovnu ve 4 km vzdáleném INDU Health & Fitness GmbH. Dálnice A40 a A45 dálnice jsou vzdáleny méně než 3 km od TRYP Dortmund. Výstaviště Westfalenhallen je vzdáleno 5 km od hotelu. Parkování je v hotelu TRYP zdarma.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel stojí na začátku hlavní dortmundské pěší zóny a jen 200 m od vlakového nádraží. Nabízí moderní pokoje s TV s plochou obrazovkou, bezplatné Wi-Fi a snídaně formou bufetu. Hotel Königshof garni má individuálně zařízené pokoje s minibarem a trezorem na laptop. V koupelnách je fén a kosmetické zrcátko. Hosté, kteří se z pobytu odhlašují před 6:00, dostanou obědový balíček a kávu na cestu. V 10minutové pěší vzdálenosti najdete řadu různých barů a restaurací. Hotel Königshof má nepřetržitě otevřenou recepci. Ve vstupní hale můžete zdarma využívat internetový terminál.

Důležité informace

Od 1. listopadu 2010 si město Dortmund účtuje k ceně pokoje dodatečnou daň ve výši 5 % (včetně DPH). Tato daň se připočítává ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

Tříhvězdičkový hotel Holiday Inn Express Dortmund nabízí moderní pokoje, každé ráno snídani formou bufetu a parkování na místě. Najdete ho necelých 7 km z centra města Dortmund a 100 metrů od stanice metra Hauptfriedhof. Všechny hotelové pokoje jsou klimatizované a vybavené zařízením na přípravu čaje a kávy a vysokorychlostním internetem. Ve veřejných prostorách hotelu je k dispozici bezplatné Wi-Fi připojení. Hosté mohou zajít na odpočinkovou skleničku do baru Moonlight. Během léta je k dispozici terasa. Výstaviště Westfalenhallen je vzdáleno pouhých 10 minut jízdy.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičový designový hotel v centru města se nachází 5 minut pěší chůze od vlakového nádraží v Dortmundu a nabízí stylové, zvukotěsné pokoje vybavené TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi internetem. Denně se zde podává pestrá snídaně formou bufetu. Moderně zařízené pokoje a apartmá hotelu Grey mají minibar, telefon, koupelnu se skleněnými prvky. Většina pokojů má sprchu typu dešťový prales. Hotel má vlastní bowlingovou dráhu, hosté mohou relaxovat v baru. Oblíbená nákupní oblast Westenhellweg je od hotelu Grey 5 minut pěší chůze. Mezi další zajímavosti v okolí hotelu patří dortmundská koncertní hala a historické náměstí, které jsou odtud jen 10 minut pěší chůze. Výstaviště Westfalenhallen je od hotelu Grey 10 minut jízdy autem. Všechna města Porúří, kde se konají výstavy, jsou od hotelu kousek jízdy autem nebo vlakem.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel se nachází 50 metrů od největší dortmundské nákupní oblasti a 700 metrů od hlavního nádraží. Nabízí bezplatné Wi-Fi, příslušenství pro přípravu kávy a čaje v každém pokoji a soukromé parkoviště. City Hotel Dortmund je situován v tiché boční ulici a v barevně vyzdobených pokojích budete mít k dispozici TV s placenými programy a vlastní koupelnu. Při příjezdu obdrží hosté zdarma láhev vody. City Dortmund má bar s nepřetržitým provozem a internetový terminál. Každé ráno je podávána bohatá snídaně formou bufetu V docházkové vzdálenosti najdete mnoho obchodů, restaurací i barů. K zastávce tramvají dojdete za 2 minuty. City Hotel Dortmund je situován 5 minut jízdy od veletrhu Westfalenhallen veletrhu a stadionu Signal Iduna Park. Do Düsseldorfu dojedete autem nebo vlakem za 50 minut.

Důležité informace

Od 1. listopadu 2010 si město Dortmund účtuje k ceně ubytování dodatečnou 5% daň (včetně DPH). Tato daň bude připočtena ke konečné účtované částce.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový dortmundský hotel se nachází jen 5 minut chůze od hlavního vlakového nádraží. Nabízí odhlučněné pokoje s vysokorychlostním internetem, bar s nepřetržitým provozem a přímý přístup ke spojům městské hromadné dopravy. Mercure Hotel Dortmund City nabízí moderní, klimatizované pokoje se satelitní TV a praktickými stoly. Mercure Dortmund připravuje každé ráno pestrou snídani formou bufetu. Hosté hotelu Mercure mají zdarma k dispozici internetový terminál ve vstupní hale. Stanice metra Kampstraße a zastávka kyvadlové dopravy na letiště je 1 minutu chůze od Mercure Dortmund City. Na stadion Westfalenhallen a výstaviště dojedete metrem bez nutnosti přestupu.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel má centrální polohu na Münsterstrasse, hlavní nákupní ulici v Dortmundu, a je 15 minut chůze od hlavního vlakového nádraží a historické čtvrti. Hotel Drei Kronen nabízí prostorné pokoje s TV, telefon, minibar a bezplatné Wi-Fi připojení na internet. Odpočiňte si od rušného života a naplánujte si perfektní start s vynikající bezplatnou snídaní formou bufetu. Hotel Drei Kronen je 10 minut jízdy od výstaviště Westfalenhallen a stadionu Westfalenstadion. Hotel se nachází pouhých 300 metrů od nejbližší stanice metra a nabízí dobré spojení veřejnou dopravou po celém Dortmundu a celém Porúří.

Rychlý popis

Tento hotel poblíž nádraží Dortmund-Bövinghausen nabízí moderní pokoje, bowlingovou dráhu a parkování zdarma. Bochum, Castrop-Rauxel a veletrhy v oblasti Porúří jsou snadno dostupné. Tříhvězdičkový Mark Hotel Commerz nabízí světlé, dobře vybavené pokoje s vlastní koupelnou. Hotel podává za poplatek pestrou snídani formou bufetu. Hotelový business koutek nabízí přes modem bezplatný přístup na internet. Služby recepce jsou k dispozici nepřetržitě. Hosté Mark Hotel Commerz mohou využívat bowlingové dráhy po celou dobu svého pobytu.

Důležité informace

Od 1.11.2010 město Dortmund účtuje k ceně pokoje (včetně DPH) dodatečnou daň ve výši 5%. Tento poplatek se připočítává ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel nabízí zvukotěsné pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením k internetu a garáž zdarma. Kousek pěšky či cesty metrem odtud stojí dortmundské hlavní vlakové nádraží. Sport Hotel Dortmund nabízí ve všech pokojích kabelovou televizi, minibar a neomezené telefonní hovory v rámci Německa (s výjimkou mobilních čísel). V jídelně jsou pro děti k dispozici vysoké židle. Ve vedlejším bowlingovém centru si můžete zahrát bowling. Sport Hotel Dortmund stojí 1 minutu pěšky od stanice metra Schützenstraße. Metrem se za pár minut dostanete do centra města a k hlavnímu vlakovému nádraží.

Důležité informace

Od 1. 11. 2010 město Dortmund účtuje k ceně pokoje (včetně DPH) dodatečnou daň ve výši 5%. Tato daň bude připočtena ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

Hotel se nachází v obci Syburg a nabízí pokoje s TV s plochou obrazovkou a Wi-Fi zdarma. Za 8 minut se odtud dostanete na dálnice A45 a A1 a jen 12 km vás bude dělit od Dortmundu. Hotel Sunshine s půvabnou kamennou fasádou poskytuje ubytování v pokojích a apartmá s velkými okny a prostorem pro posezení. V moderní koupelně najdete fén. Mezinárodní jídla a speciality kraje Sauerland se podávají v restauraci Sunshine. Jídlo a pití si můžete vychutnat u krbu, nebo pod palmami na terase. Sunshine Hotel provozuje půjčovnu jízdních kol, která se hodí k prozkoumávání okolí. Jezero Hengstey najdete jen 3 km daleko od hotelu a Dortmunder Golf Club je je vzdálen 1,5 km.

Důležité informace

Od 1.11.2010 město Dortmund účtuje k ceně pokoje (včetně DPH) dodatečnou daň ve výši 5 %. Tato daň se připočítává ke konečné fakturované částce.

Rychlý popis

A & O stojí 3 minuty pěšky od hlavního nádraží a koncertního sálu Dortmund Konzerthaus. Nabízí ubytování v pokojích s vlastní koupelnou, nepřetržitě otevřenou recepci a skvělé dopravní spojení po městě. Pokoje v A & O Dortmund Hauptbahnhof jsou vybaveny kabelovou TV a fénem. Do všech se dostanete výtahem. A & O Dortmund nabízí snídaně formou bufetu, večerní menu a bar ve vstupní hale. Nechybí ani herna se stolním fotbalem, kulečníkem a internetové terminály. Na prohlídku města se můžete vydat na kole z půjčovny. Na stanici metra Dortmund Hauptbahnhof dojdete od hotelu A & O za 3 minuty. Vlaky jezdí přímo na výstaviště Westfalenhallen a fotbalový stadion Westfalenstadion (Signal Iduna Park).

Rychlý popis

Tento 2hvězdičkový hotel nabízí bezplatné parkování v areálu hotelu, 24hodinovou recepci a pokoje se snídaní v ceně. Vlakové nádraží Dortmund Körne-West je od hotelu vzdáleno 10 minut pěšky, odkud se během pár minut dostanete do centra Dortmundu. Prodomo Hotel Dortmund poskytuje pokoje s balkonem a kabelovou TV. Bezdrátové internetové připojení je k dispozici za příplatek. Každé ráno se podává bohatá snídaně formou bufetu, která je zahrnuta v ceně ubytování. V jídelně a na recepci můžete obdivovat díla místních umělců. V letních měsících mohou hosté relaxovat na zahradě. Na výstaviště Westfalenhallen se dostanete za 10 minut autem nebo za 12 minut vlakem.

Rychlý popis

Tento hotel nabízí bezplatné parkování, Wi-Fi v lobby zdarma a bar otevřený 24 hodin. Přímo k hotelu se lze dostat metrem z dortmundského nádraží, centra města a kongresového centra Westfalenhallen. Hotel Ibis Dortmund City má klimatizované pokoje s koupelnou, kde je připraven fén. Od 4:00 do 12:00 se podává bohatá snídaně formou bufetu. V Café Hopfen Malz s nabídkou německých piv se připravují večeře. V baru hotelu Ibis je po celý den k dispozici občerstvení a nápoje. V nekuřáckém hotelu Ibis Dortmund City je také supermarket a kadeřnictví. Na stanici metra Uhlandstraße dojdete od hotelu za 4 minuty. Westfalenpark je 10 minut chůze daleko.