České Budějovice Hotely

Rychlý popis

Stylové apartmány Residence U Černé Věže sídlí v nově zrekonstruovaném domě v centru Českých Budějovic. Nabízejí bezplatné připojení k internetu. Za cenu hotelového pokoje budete mít prostorný a plně zařízený apartmán včetně kuchyně s veškerým vybavením (mikrovlnná trouba, lednička) a se satelitní TV. Hosté mohou zaparkovat své auto v podzemní garáži v blízkosti apartmánů U Černé Věže (za příplatek).

Rychlý popis

Hotel Malý Pivovar se nachází v nejkrásnější oblasti centra Českých Budějovic a nabízí pokoje v selském stylu s vlastní koupelnou a útulnou restauraci. Všechny pokoje mají bezdrátové připojení na internet, minibar a TV se satelitním příjmem. Vychutnejte si skvělé točené pivo, stejně jako výbornou kuchyni s mnoha tradičními jihočeskými specialitami v restauraci hotelu Malý Pivovar.

Rychlý popis

Tento nově otevřený 4hvězdičkový hotel se nachází ve středověkém centru Českých Budějovic, 1 minutu od hlavního náměstí. Nabízí prostorné pokoje s bezplatným Wi-Fi a parkování zdarma. Ve vkusně zařízených pokojích hotelu Budweis budete mít k dispozici klimatizaci, satelitní TV a zařízení na přípravu čaje a kávy. Nechybí ani vana a fén. V hotelu najdete lobby bar, stejně jako restauraci, která nabízí jídla české i mezinárodní kuchyně.

Rychlý popis

Hotel Dvořák sídlí na hlavním českobudějovickém náměstí, které má v podloubí mnoho obchodů, restaurací, kaváren a supermarket. Hotel poskytuje podzemní parkoviště. Všechny pokoje mají kabelovou TV, minibar a vlastní koupelnu s toaletními potřebami. V celém hotelu je k dispozici bezplatné Wi-Fi. Hotel Dvořák poskytuje na recepci možnost rezervace vyhlídkových letů a prohlídek města s průvodcem. Cyklostezku k zámku Hluboká stejně jako veřejné venkovní koupaliště naleznete 300 metrů od hotelu.

Informace o hotelu

Grand Hotel Zvon stojí přímo v centru Českých Budějovic, na historickém čtvercovém náměstí Přemysla Otakara II. a asi 700 metrů od hlavního městského silničního okruhu.

Informace o pokoji

Pokoje typu Executive nabízejí úžasné pohledy na malebné historické náměstí.

Restaurační zařízení

Snídaně formou bufetu se ve všední dny podává od 06:30 do 10:00 hod. a o víkendech od 07:00 do 10:30 hod. Všichni individuální hosté mohou dostat snídani s mnohem bohatším a rozmanitějším jídlem, která se podává v soukromí luxusní klimatizované restaurace Mozart s výhledem na náměstí Přemysla Otakara II.

Rychlý popis

Grand Hotel Zvon je elegantní historický 4hvězdičkový hotel, jehož tradice sahá do roku 1533 a který stojí přímo v centru Českých Budějovic. 24 luxusně vyvedených pokojů typu Executive a 2 nádherná apartmá typu Executive s kouzelnými výhledy na romantické historické náměstí byly navrženy tak, aby v nich jejich návštěvníci skutečně zažili pocit luxusu. Komfortní pokoje typu Business mají výhodnou polohu v klidné střední části hotelu. V naší proslulé restauraci, která je chloubou českobudějovické gastronomie, na vás čeká tajuplná atmosféra historické budovy se zrenovovaným dřevěným stropem ze 17. století, výhled na náměstí Přemysla Otakara II., špičková česká i mezinárodní kuchyně a bohatý výběr moravských i zahraničních vín.

Rychlý popis

Tento nově otevřený, 4hvězdičkový hotel se nachází přímo v centru Českých Budějovic, jen pár kroků od hlavního náměstí. Hotel Savoy nabízí bezplatné parkování ve dvoře. Elegantní pokoje jsou vybaveny koupelnou s fénem, minibarem, lednicí, TV se satelitním příjmem a posezením. Některé pokoje jsou vybaveny trezorem. Hotelová restaurace podává českou a mezinárodní kuchyni, stejně jako originální české pivo z místního budějovického pivovaru. Ve veřejných prostorách hotelu je k dispozici bezplatné Wi-Fi.

Rychlý popis

Čtyřhvězdičkový Clarion Congress Hotel České Budějovice se těší výhodné poloze v centru Českých Budějovic. K dispozici je Wi-Fi zdarma. Klimatizované pokoje jsou elegantně zařízené a mají koberce, satelitní TV s plochou obrazovkou a kompletně vybavenou koupelnu. Restaurace podává české speciality a pokrmy mezinárodní kuchyně. Bar nabízí výběr občerstvení a nápojů včetně známého místního piva. K dispozici je recepční služba, obchod se suvenýry, business centrum a konferenční prostory. Můžete se těšit na středověkou a barokní architekturu historického centra Českých Budějovic, vzdáleného od hotelu jen 5 minut chůze. Snadno se dostanete na hlavní náměstí s Černou věží z 16. století a slavným pivovarem Budějovický Budvar. Zámek Hluboká nad Vltavou je od hotelu vzdálen 10 km. Do Českého Krumlova, který je na seznamu chráněných památek UNESCO, je to 26 km a na hranici s Rakouskem 37 km.

Rychlý popis

Penzion U Tří sedláků je centrálně umístěný jen 100 metrů od Piaristického náměstí a kostela Panny Marie. Součástí penzionu je restaurace, která podává pokrmy tradiční české kuchyně. Pension U Tří sedláků nabízí pokoje vybavené satelitní TV a s vlastní koupelnou se sprchovým koutem. Z každého pokoje je výhled do ulice. Pro hosty je k dispozici bezplatné parkoviště a Wi-Fi připojení v celé budově. Černá věž ze 16. století je ve vzdálenosti 100 metrů. Výlety lodí a cyklistické a turistické stezky na Hlubokou nad Vltavou jsou v okruhu 5 minut chůze. Budějovický Budvar a nádraží České Budějovice jsou v dosahu 5 minut jízdy.

Rychlý popis

Penzion a restaurace Centrum se nachází na Biskupské ulici hned vedle hlavního budějovického náměstí. V penzionu Centrum je k dispozici recepce a 12 dvoulůžkových, třílůžkových a čtyřlůžkových pokojů, vybavených toaletou, koupelnou, televizí se satelitním příjmem a telefonní linkou.

Rychlý popis

Hotel U Solné brány stojí na klidném, přitom však centrálním místě asi 50 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. - hlavního náměstí v Českých Budějovicích. Pokoje s vlastním příslušenstvím jsou vybaveny minibarem a TV se satelitním příjmem a většina z nich má balkon nebo terasu. Bezdrátové připojení na internet je k dispozici ve všech pokojích zdarma. Široký široký výběr pokrmů tradiční i mezinárodní kuchyně se podává v restauraci hotelu U Solné brány.

Rychlý popis

Pension Miltom se nachází na břehu Vltavy, 5 minut chůze od centra Českých Budějovic. Nabízí bohatou snídani formou bufetu, a zdarma internet a soukromé parkování. Penzion Miltom je vzdálen jen asi 500 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. V blízkosti jsou také mnohá sportovní zařízení, například hokejová Budvar Arena a fotbalový stadion. Všechny pokoje v penzionu Miltom mají satelitní TV a extra dlouhé postele. Snídaně se podává každé ráno v hotelové jídelně.

Rychlý popis

Pension Olympie se nachází u E55, 3 km jižně od Českých Budějovic. Nabízí restauraci se zahradní terasou. Poskytuje bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma. Všechny barevně stylizované pokoje mají vlastní koupelnu a jsou vybavené TV. Letiště České Budějovice je vzdálené pouhý kilometr a do Českého Krumlova, který je na seznamu světového dědictví UNESCO, dojedete za 20 minut.

Informace o hotelu

Personál na hotelové recepci vám rád doporučí zajímavosti v celých Jižních Čechách. Zorganizovat pro vás můžeme také prohlídku známého pivovaru Budvar v Českých Budějovicích.

Informace o pokoji

Hotel nabízí ubytování ve 26 vybaveních pokojích s výhledem na slepé rameno řeky Malše a bývalý dominikánský klášter. V hotelu je výtah.

Restaurační zařízení

Restaurace se nachází v tiché historické části města podél nábřeží slepého ramene řeky Malše. Součástí interiéru je i zeď ze 14.století, na kterou navazuje štít městské zbrojnice z roku 1531, pozdně gotická stavba později přeměněná ve sklad soli.

Rychlý popis

Hotel Klika je rodinný 3hvězdičkový hotel nacházející se v historickém centru Českých Budějovic, nedaleko řeky Malše. Naleznete jej na klidném místě v blízkosti hlavního náměstí. Budova hotelu se nachází v blízkosti Dominikánského kláštera z roku 1265. Před hotelem, přímo u řeky Malše, je k dispozici slunná terasa restaurace. Hotelové pokoje a apartmány se nacházejí jak v historické budově, tak i v novější stavbě z roku 2002. Výhled z pokojů směřuje na řeku a na ulici. V restauraci jsou podávány pokrmy vynikající české i mezinárodní kuchyně a pohodlné a čisté pokoje zvou k odpočinku po náročném dni. V hotelu mají hosté k dispozici bezplatné WLAN připojení a soukromé parkoviště.

Rychlý popis

Moderní, nápaditě zdobený hotel se nachází v Českých Budějovicích, 25 km od Českého Krumlova, který je zapsán na seznam památek UNESCO. V hotelu je zajištěno Wi-Fi připojení zdarma. Hotel Laguna nabízí pokoje se satelitní TV, posezením a pracovním stolem. Mají dřevěnou podlahu a vlastní kachlovou koupelnu se sprchou a toaletními potřebami. V přízemí hotelu Laguna je restaurace, kde hosté mohou každé ráno začít svůj den snídaní nebo ochutnat z nabízených středomořských specialit a znalecky vybraných vín. Hotel Laguna nabízí servis zajištění jízdenek a vstupenek na kulturní akce a exkurze. Hotel Laguna se nachází v okrese Nové Hodějovice, 10 minut jízdy autobusem od centra města. autobusová zastávka (číslo 11) v Nových Hodějovicích je vzdálena 300 metrů.

Restaurační zařízení

Restaurace má neformální atmosféru a podává pokrmy české, slovenské a mezinárodní kuchyně. Snídaně formou teplého a studeného bufetu se servíruje od 07:00 do 10:00. Restaurace je bezbariérová.

Informace o oblasti

Okolí Českých Budějovic je bohaté na historické a kulturní památky. Díky lesům, jezerům a horám je to ideální místo na pěší turistiku, cyklistiku či vodní sporty.

Rychlý popis

Hotel U Tří Lvů je pohodlný 3hvězdičkový hotel s příjemnou atmosférou, bezplatným Wi-Fi připojením k internetu a dobrými službami. Nachází se hned vedle historického centra Českých Budějovic. Hotel leží v klidné ulici, pouhých 5 minut chůze od náměstí Přemysla Otakara II., srdce starého města. Z hotelu U Tří Lvů se snadno a rychle dostanete na vlakové nádraží. Bezplatné parkování je k dispozici v uzavřeném dvoře. Motocykly a jízdní kola můžete zaparkovat v garáži.

Rychlý popis

Orient Spa se nachází 1,5 km od centra Českých Budějovic. Nabízí tradiční tureckou páru a bezplatné parkování. Prostorné pokoje jsou vybavené satelitní TV, posezením a koupelnou s župany a fény. Na místě je dostupná široká škála masáží a fyzioterapie. Hlavní vlakové nádraží je odtud vzdáleno jen 2 km. Černá věž je 1 km daleko.

Rychlý popis

Hotel CB Royal se nachází 300 metrů od pivovaru Budvar a 15 minut chůze z centra Českých Budějovic. Nabízí pokoje s příslušenstvím a bezplatné Wi-Fi i parkování. Restaurace podává široký výběr českých jídel i pokrmů mezinárodní kuchyně. Atrium v tropickém stylu je příjemným místem k odpočinku. Hotel CB Royal se nachází jen 30 minut autem od Hluboké nad Vltavou, Třeboně a Českého Krumlova. Nákupní centrum a fitness centrum najdete 200 metrů od hotelu. Parkovat můžete vedle hotelu, který nabízí také úschovnu kol.

Rychlý popis

Tento hotel, který se nachází 3 km od centra Českých Budějovic, nabízí prostorné apartmány s bezplatným Wi-Fi, vlastní kuchyní a koupelnou. K dispozici je sezónní venkovní bazén a gril. Penzion Relax Martina je dobrým výchozím bodem pro pěší turistiku a cyklistiku v okolí. Kola si můžete zapůjčit v recepci. Vlakové nádraží je vzdáleno 1,5 km od penzionu a 200 metrů od hotelu je autobusová zastávka s místními autobusy (čísla 2 a 10), které jezdí do centra. Parkovat lze zdarma přímo v místě.

Informace o hotelu

Hotel je na bezpečném a klidném místě v nejstarší části Českých Budějovic. Vstup do pokojů je pouze s použitím klíče. K dispozici je restaurace-pizzerie, konferenční místnosti pro 20 osob a sleva 10% pro hotelové hosty v kavárně-restauraci.

Restaurační zařízení

Zveme vás do naší hotelové restaurace. 10% sleva pro hotelové hosty. 2 malé konferenční místnosti (18 + 16 osob) na oslavy, svatby, ... Venkovní terasa (30 míst) Otevírací doba: denně od 09:00 do 22:00

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel najdete přímo v historickém centru Českých Budějovic. Nabízí ubytování v 10 pohodlných moderně vybavených pokojích - bohatou snídaní formou bufetu - uzavřené parkoviště na nádvoří hotelu - kavárnu a restauraci - menší konferenční místnost.

Rychlý popis

Tento malý penzion se nachází jen 500 metrů od hlavního náměstí v Českých Budějovicích. Nabízí restauraci s terasou a mezinárodním menu. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu. Každý pokoj v penzionu Zelená Ratolest je vybaven televizí. V koupelně najdete toaletní potřeby a ručníky. Můžete využít bezplatné Wi-Fi v restauraci nebo na terase. Snídaně je také k dispozici a podává se formou bufetu. Trolejbusy staví přímo před penzionem Zelená Ratolest. Oblíbená cyklostezka, která vede k zámku Hluboká nad Vltavou je vzdálená jen 300 metrů od hotelu.

Rychlý popis

Pension Holicka se nachází se 2 km od centra Českých Budějovic a nabízí ubytování se satelitní TV, bezplatným kabelovým připojením na internet a vlastní koupelnou. K dispozici je nápojový automat. Světlá, moderně zařízená studia a apartmány mají kuchyňský kout nebo kuchyň s ledničkou a jídelní část. Do centra města se dostanete během 20minutové chůze nebo autobusy veřejné dopravy č. 1,3,15 a 17. Staré město Český Krumlov, zapsané na seznamu UNESCO, je ve vzdálenosti 25 km.

Rychlý popis

Penzion U Vlka má restauraci a bar pod starověkými stropy. Nachází se pouhých 200 metrů z centra Českých Budějovic. Nabízí parkování a Wi-Fi připojení k internetu zdarma. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu a TV. Zámek Hluboká nad Vltavou je vzdálen 10 km. Český Krumlov, který je zapsán na seznamu UNESCO, je vzdálen 20 km.

Rychlý popis

Hotel Filip v Českých Budějovicích se nachází v pěší zóně přímo na Lannově třídě, která spojuje historické centrum s vlakovým a autobusovým nádražím. Užijte si klidné noci v pěkně zařízeném pokoji a začněte každý nový den bezplatnou snídaní formou bufetu. Bezdrátové připojení k internetu je v celém hotelu Filip k dispozici zdarma. Nedaleké parkoviště se na noc zamyká. Nenechte si ujít návštěvu hotelového wellness centra se solnou jeskyní, soláriem a vířivkou nebo si dopřejte masáž.

Důležité informace

Informujte prosím hotel předem, pokud máte v úmyslu přijet po 21:30.

Rychlý popis

Pension Begonie se nachází uprostřed květinové zahrady s tradiční pumpou a bazénem. Je situován v klidné části Českých Budějovic, 1,5 km od vlakového nádraží a centra města. Begonie nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi a prostorem k posezení vybaveným TV a topením. Pokoje mají společné sociální zařízení, které je umístěné na chodbě. Nejbližší restaurace a supermarket se nacházejí v docházkové vzdálenosti pouhých 150 metrů od penzionu. Nedaleko najdete také fitness centrum (10 minut chůze). Pension Begonie poskytuje bezplatné parkoviště. Zastávka místního autobusu je vzdálená 200 metrů.

Rychlý popis

Hostel Café se nachází v historickém centru města České Budějovice, 400 metrů od hlavního náměstí. Světlé pokoje jsou umístěné v historickém domě a mají dřevěné podlahy a poskytují bezplatné Wi-Fi. Hostům je k dispozici společná kuchyň a jídelna. Na místě je také turistická přepážka a prádelna. V kavárně a baru si hosté mohou vychutnat kávu a občerstvení. K dispozici je také kouzelná terasa na nádvoří a zahrada. Tento hostel leží 250 metrů od veřejného bazénu a parku. Autobusové a vlakové nádraží České Budějovice je vzdálené 1,5 km. Český Krumlov je 26.6 km daleko. Nedaleko najdete bezplatné veřejné parkoviště.

Rychlý popis

Motel Dlouhá Louka se nachází u velkého parku, v blízkosti cyklotrasy Rožmberk Greenway. Má půjčovnu kol a restauraci. Centrum Českých Budějovic je vzdálené jen 1,5 km. Ubytování je zajištěno v malých dřevěných bungalovech. Každý z nich má balkon a satelitní TV. K dispozici je také stůl se 2 židlemi a šatníkem. Ve společných prostorách je k dispozici bezplatné připojení Wi-Fi. Je zde také počítačový terminál s bezplatným internetem. V automatu si můžete koupit minerální vodu a nealkoholické nápoje. Dlouhá Louka Motel je vzdálen pouhých 600 metrů od evropské silnice E55 z Prahy do Lince. Nabízí bezplatné parkoviště.

Důležité informace

Vezměte prosím na vědomí, že ložní prádlo a ručníky nejsou zahrnuty v ceně ubytování. Hosté si je mohou v hotelu za poplatek vypůjčit nebo si dovézt vlastní.

Rychlý popis

Hotel Zvonarna je situován v historické vile v klidné oblasti, asi 5 km od centra Českých Budějovic. Nabízí klimatizované pokoje s výhledem do parku a hotelové sportovní centrum. Ke sportovnímu vybavení patří fitness centrum a 6 plně klimatizovaných squashových kurtů. K dispozici je také solárium. Každý pokoj má vlastní koupelnu, satelitní TV a minibar. Ve vstupní hale je k dispozici bezplatné Wi-Fi připojení. V restauraci se podávají pokrmy mezinárodní kuchyně a typické jihočeské speciality. Vedle hotelu můžete bezplatně zaparkovat. Autobusová zastávka je pouhých 200 metrů od hotelu a vlakové nádraží České Budějovice asi 2,5 km.

Rychlý popis

Tento hostel zahrnující stylový kubánský bar a bezplatné Wi-Fi se nachází v historické budově v centru Českých Budějovic. Náměstí Přemysla Otakara II. je vzdáleno 5 minut chůze od hotelu. Všechny pokoje Cuba Bar & Hostel jsou elegantně zařízené. Mají dřevěné podlahy a posezení. Koupelny a toalety jsou umístěny na chodbě. Hostům je k dispozici společná kuchyň a bezplatný internetový terminál. V létě je bar propojen se zahradou. V blízkosti najdete bezplatné parkoviště. Vlakové a autobusové nádraží v Českých Budějovicích je vzdáleno pouhých 700 metrů od hostelu.

Důležité informace

Dřívější přihlášení je možné pouze tehdy, je-li hostel informován alespoň den dopředu. Kontaktní údaje najdete v potvrzení rezervace. Vezměte prosím na vědomí, že bar slouží jako recepce hostelu.