Rychlý popis

Tento moderní 4hvězdičkový hotel v jihozápadní části Augsburgu se nachází v blízkosti augsburgské univerzity, hlavního nádraží a kongresového sálu. Letiště Augsburg je vzdáleno 9 km. Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg nabízí prostorné pokoje s moderním interiérem a přístupem k internetu. Řada z nich má také balkon. Restaurace Zum Maiskolben podává ve večerních hodinách lehké pokrmy středomořské kuchyně. Nápoje jsou servírovány v hotelovém baru. Až 2 děti (do 15 let) mohou být ubytovány v pokoji rodičů zdarma. Hotel Dorint Augsburg je v okolí známý jako Maiskolben (palice kukuřice), kvůli své impozantní věži postavené podle věží Marina Towers v Chicagu. Hotel byl postaven v roce 1972 pro účely Olympijských her a v jeho interiérech najdete designové prvky 70. let 20. století.

Rychlý popis

Tento rodinný hotel na sever od centra Augsburgu leží v blízkosti dálnice A8. Hosté Ringhotel Alpenhof mají zdarma k dispozici areál lázní se saunou a bazénem. Alpenhof Ringhotel nabízí ve všech pokojích Wi-Fi, satelitní TV, minibar, psací stůl a koupelnu. Lázně Palestra v hotelu Alpenhof zahrnují krytý bazén, venkovní zahradu, finskou saunu, biosaunu, vířivku a parní lázeň. V nabídce jsou také masáže. Restaurace Wilde 13 podává pokrmy švábské, bavorské a mezinárodní kuchyně. Bistro Silvinus P. vedle dětského hřiště nabízí dětské menu. Alpenhof se nachází v blízkosti tramvajové zastávky Augsburg Nord. Je ideálním výchozím bodem pro prohlídku historické čtvrti Fuggerei, katedrály a světově proslulého muzea loutkového divadla Puppentheatermuseum.

Rychlý popis

Hotel Quality Augsburg nabízí moderně zařízené pokoje s bezplatným Wi-Fi a restaurací ve venkovském stylu. Nachází se ve čtvrti Lechhausen ve městě Augsburg, jen 3 km z centra. Všechny pokoje 4hvězdičkového hotelu jsou vybavené satelitní TV s kanály Sky, posezením a mramorovou koupelnou. Každé ráno se servíruje velká snídaně formou bufetu. Lázeňské zařízení čítá finskou saunu a jacuzzi. Z jacuzzi si vychutnáte výhled na Augsburg. Ve stylovém venkovském baru Weinstube s tanečním parketem se podává výběr nápojů. K dispozici je mimo jiné německé pivo a mezinárodní vína.

Důležité informace

Bar Weinstube je otevřen denně od 17:00 do 1:00 kromě neděle, kdy má po celý den zavřeno.

Rychlý popis

Hotel Akardenhof stojí na centrálním, dobře přístupném místě v Königsbrunnu. Hotel Arkadenhof byl nově postaven v roce 1998 a svým hostům nabízí 60 moderních pokojů. Zařízení pokojů je vyrobeno z velice kvalitních materiálů.

Rychlý popis

Tento prvotřídní 3hvězdičkový a nekuřácký hotel stojí na náměstí Königsplatz v Augšpurku. Hosté mají volný vstup do sauny a denně až do 12:00 se podává snídaně formou bufetu. Vlakové nádraží v Augšpurku odtud leží jen 500 metrů. City Hotel Ost am Kö nabízí ubytování v odhlučněných barevných pokojích se satelitní TV s plochou obrazovkou, rádiem a koupelnou s velkým zrcadlem. City Hotel Ost má vstupní halu v jasných barvách, kde mohou hosté zdarma využívat internetový terminál. Lze si objednat i přístup na internet přes Wi-Fi, které je dostupné v celém hotelu. V hotelu Ost am Kö najdete také menší bar, který má otevřeno každý večer. Personál na recepci s nepřetržitým provozem vám poskytne informace o okolních restauracích. City Hotel Ost am Kö's disponuje parkovacími místy ve dvoře, na vyžádání můžete parkovat v podzemní garáži.

Důležité informace

Řidiči, kteří chtějí využít veřejných parkovacích míst, si musí koupit a vystavit hotelový znak.

Rychlý popis

Tento historický, 3hvězdičkový hotel leží 50 metrů od elegantní ulice Maximilianstraße v klidném staré městě Augsburgu. Nabízí nekuřácké pokoje a bezplatný Wi-Fi internet. Altstadthotel Augsburg má pokoje s minibarem, stolem a koupelnou s fénem. Každé ráno si hosté mohou vybírat z bohatého snídaňového bufetu. Altstadthotel Augsburg se nachází 5 minut chůze od římského muzea, historické budovy Schaezlerpalais a tramvajové zastávky Königsplatz. Personál Altstadthotel vám poskytne informace o okolních divadlech a na vyžádání vám rezervuje vstupenky. Loutkové divadlo Augsburger Puppenkiste a venkovní divadlo Freilichtbühne jsou vzdálené 350 metrů.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel na okraji lesa Westliche Walder nabízí moderní pokoje, wellness zařízení a parkoviště zdarma. Stojí v Bobingenu, 15 minut chůze od vlakového nádraží. Všechny pokoje v hotelu Schempp mají klasický design a je v nich TV a minibar. Hosté mohou odpočívat v sauně, parní lázni, soláriu nebo relaxační místnosti. K dispozici je také posilovna. V hotelové restauraci Mai Mai se nabízí široký výběr asijských a evropských specialit. Do města Augsburg dojedete vlakem za 15 minut.

Rychlý popis

Tento 3hvězdičkový hotel v Gersthofenu nabízí moderní pokoje, bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma. Nachází se 5,5 km od centra Augsburgu, v blízkosti sjezdu z dálnice A8. ART Hotel via Claudia má všechny pokoje a apartmá vybavené balkonem, satelitní TV a tradičním nábytkem. V každém funguje bezplatné Wi-Fi. Bohatá snídaně formou bufetu se v hotelu Claudia podává každý den. Do centra Gersthofenu dojedete autem za pouhé 3 minuty.

Důležité informace

Recepce je otevřená od 6:30 do 22:30.

Rychlý popis

Tento hotel se nachází v centru a přitom na klidném místě, ve stejné čtvrti, jako augsburská katedrála. Má lázeňské centrum s krytým bazénem a posilovnou. Dom Hotel nabízí tradičně zařízené pokoje s dřevěnými trámy. Některé mají terasu s výhledem na augsburskou katedrálu. Dom Hotel má pro hosty připravené bezplatné nápoje v pokojovém minibaru a kávu zdarma ve vstupní hale. Hotel Dom je situován 10 minut chůze od augsburské radnice a pěší zóny, ve které najdete mnoho obchodů a dalších zajímavostí od muzea divadelních marionet, až po Fuggerovo městečko. K hlavnímu vlakovému nádraží a na zastávku tramvají dojdete za pouhých 5 minut.

Rychlý popis

Tento rodinný 3hvězdičkový hotel v Aystettenu, 20 minut jízdy autem z Augsburgu, nabízí restauraci s terasou v bavorském stylu, tiché pokoje s kabelovou TV a bezplatné parkování v podzemní garáži. Hotel Restaurant Söhnel má apartmá a pokoje laděné do světlých barev, vybavené minibarem a moderní koupelnou. Ve všech společných prostorách je zdarma k dispozici Wi-Fi. V tradiční restauraci hotelu Söhnel si mohou hosté pochutnávat na místních i mezinárodních specialitách. V útulném baru najdete kulečníkový stůl. Cesta od dálnice A8 sem trvá autem jen 5 minut. Autobusová zastávka Hauptstraße před hotelem Söhnel umožňuje snadné spojení do centra města Augsburg.

Rychlý popis

Tento historický hotel v Stadtbergenu nabízí bezplatné Wi-Fi a 2 pivní zahrádky. Je přes 500 let starý a nachází se na okraji přírodního parku Augsberg-Westlicher Wälder. Waldhotel Ziegelstadel poskytuje ubytování v pokojích s kabelovou TV a bezplatným Wi-Fi. Tradiční restaurace hotelu Ziegelstadel podává čerstvě připravované pokrmy švábské kuchyně. V létě si mohou hosté na jedné ze 2 pivních zahrádek vychutnat vynikající vína a místní piva. Od centra Augšpurku je Waldhotel vzdálený pouhých 5 km.

Důležité informace

Uveďte prosím při rezervaci i číslo svého mobilního telefonu, pro případ že by vás hotel potřeboval kontaktovat.

Rychlý popis

Tento moderní penzion nabízí světlé a pohodlné ubytování. Ve společných prostorách je dostupný Wi-Fi internet. Nachází se v centru města Augsburg, pouhých 6 minut chůze ze starého města. Gästehaus LIVING CUBE je umístěn uvnitř hostelu Jugendherberge Augsburg Youth. Všechny jeho pokoje mají vlastní koupelnu, satelitní TV a balkon. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu. Hosté si mohou odpočinout s nápojem v salonku LIVING CUBE. Ve společenské místnosti Partyraum je k dispozici stolní fotbálek a kulečník.

Informace o oblasti

Ve městě Zusmarshausen a jeho okolí najdete řadu rekreačních aktivit a možností. Nedaleko se nachází jezero, stejně jako spousta turistických a cyklistických tras. Na celodenní výlet se můžete vypravit do města Augsburg, které je vzdáleno přibližně 25 minut jízdy autem. Do Stuttgartu to je 130 km a do Mnichova 95 km.

Rychlý popis

Rodinný Hotel Gasthof Krone se nachází ve venkovském městě Zusmarshausen, které leží mezi Stuttgartem a Mnichovem a poskytuje skvělé spojení po dálnici A8. Do německého Legolandu dojedete za 15 minut. Hotel Gasthof Krone má útulné, moderně zařízené pokoje, restauraci podávající řadu místních jídel a saunu. V letních měsících si můžete odpočinout na příjemné terase. Rodiny mohou využít společenských místností s herním stolem. Hotel Gasthof Krone se těší malebné poloze uprostřed přírodní rezervace Westliche Wälder, která vybízí k venkovním aktivitám, jako jsou procházky, túry a cyklistika. Historické univerzitní město Augsburg je vzdáleno pouhých 28 km.

Důležité informace

V neděli má recepce otevřeno pouze do 15:00.

Rychlý popis

Tento příjemný hotel v Augsburgu nabízí bezplatné parkování a klimatizované pokoje s bezplatným Wi-Fi. Nachází se jen 2 km od veletrhu, univerzity a centra města. B&B Hotel Augsburg nabízí možnost užívat si všech moderních vymožeností. Komfortní zařízení a bezplatná satelitní TV zajišťují hostům dokonalý odpočinek. Hostům, kteří si nepřivezli vlastní laptop, je zde k dispozici internetový terminál. V prodejních automatech ve vstupní hale si můžete zakoupit občerstvení a nápoje. Pro hosty, kteří cestují s dětmi, jsou připraveny rodinné pokoje. Mladší návštěvníci si jistě užijí návštěvu nedaleké zoo, nebo přilehlého jezera Stempflesee, kde je v zimě možné bruslit.

Informace o hotelu

Gasthof Adler nabízí pro pořádání setkání a oslav atraktivní salónek a jídelnu.

Informace o pokoji

Dopřejte si klidný spánek v tichých pokojích ve venkovském stylu v hotelu Adler. K dispozici jsou kuřácké i nekuřácké pokoje.

Restaurační zařízení

Vynikající snídaně se podává od 5:45. V restauraci a pivní zahrádce hotelu Adler na vás čeká vydatné občerstvení a tradiční bavorské speciality.

Informace o oblasti

V okolí penzionu si můžete například zahrát tenis (1 km) nebo se projet na koni (4 km). Vlakové nádraží v Augsburgu, výstaviště a letiště leží přibližně 25 km odtud.

Rychlý popis

Tento historický rodinný penzion v obci Zusmarshausen leží jen 1 km od dálnice A8 a 20 km od zábavního parku Legoland a Augsburgu. Penzion Gasthof Adler, jehož historie se datuje do roku 1905, nabízí útulné, klidné pokoje a bezplatné bezdrátové připojení k internetu ve všech společných prostorách. Odpočiňte si v pivní zahrádce se starými kaštany. Vaše děti si mezitím mohou hrát na hřišti, ve skákacím hradu nebo na hromadách sena. Můžete si vypůjčit jízdní kolo a objevovat krásnou okolní krajinu nebo vyrazit na celodenní výlet do Zoo v Augsburgu a vodního parku Atlantis ve městě Neu Ulm. Po dni plném zábavy můžete ochutnat lahodnou bavorskou kuchyni v rustikální restauraci hotelu Adler.

Rychlý popis

Tento hostel se těší výhodné poloze v centrální části bavorského města Augšpurku, v blízkosti spojů veřejné dopravy a 2 min chůze od radnice, katedrály, Brechtova domu a divadla. Übernacht Hostel byl nově otevřen v srpnu 2009 a návštěvníkům cestujícím do Augšpurku nabízí cenově nenákladné ubytování. Hosté, kteří se chtějí sami stravovat, mohou využívat společnou kuchyň, v blízkosti hostelu je však i řada kaváren a restaurací. Übernacht Hostel zajišťuje hostům v celé budově bezdrátové připojení na internet (za malý denní příplatek). Relaxovat a setkávat se s přáteli můžete v salonku s TV nebo v oddělené místnosti pro kuřáky, venku pak na vás čekají okolní bary a kluby. Übernacht Hostel poskytuje hostům za příplatek pračky, sušičky a hlídané stání pro jízdní kola. Zdarma si máte možnost zapůjčit fén, žehličku nebo čtecí lampičku. Před hostelem je autobusová zastávka s přímým spojem na hlavní vlakové nádraží v Augšpurku. Tramvajovou zastávku najdete jen 80 m od hostelu.